Affichage des articles dont le libellé est δρώμενο. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est δρώμενο. Afficher tous les articles

jeudi 9 décembre 2010

Conférence dansée au Vinci















[Photo © Dimitri Tsiapkinis]

Για πρώτη φορά το εργαστήρι Indigo, μετά από 5 χρόνια θα παρουσιαστεί στο κοινό, σε μορφή συνεδρίου/performance, σε αμφιθέατρο του Vinci στην Tours. Είναι μια συνεργασία του Ψυχιατρείου Trousseau με το Εθνικό Χορογραφικό Κέντρο της Tours και την καθοδήγηση του Δημήτρη Τσιαπκίνη.

Στο πρόγραμμα :
ένα κείμενο toυ ψυχιάτρου Serge Drylewicz και ένα χορογραφικό δρώμενο του Δ. Τσιαπκίνη με τους ασθενείς, ψυχολόγους και νοσηλευτές του εργαστηρίου.

Πληροφορίες : http://www.croixmarine.com/fasm.html


Une mise à l'épreuve du public, pour la première fois depuis la création de cet atelier de danse.
C'est la 5ème année avec le groupe Indigo : un partenariat de l'Hôpital Psychiatrique Trousseau avec le Centre Chorégraphique National de Tours, suivi par l'artiste chorégraphique Dimitri Tsiapkinis.

Au programme : un texte écrit et lu par le psychiatre Serge Drylewicz et une performance par les patients, les psychologues et les infirmières participants.

► DIMITRI TSIAPKINIS & LE GROUPE INDIGO
Invités par la Fédération d’aide à la Santé Mentale Croix Marine
Mardi 14 décembre > 14h | Le Vinci, Centre de Congrès [Tours]
Renseignements/inscriptions : 01 45 96 06 36
http://www.croixmarine.com/fasm.html

dimanche 1 mai 2005

xsoma à la...Loire!










[On the photo : Popi Sfika & Ahlam Ettamri]

xsoma : νά'μαστε πάλι στο χορογραφικό διάστημα!
Μελετάμε όπως πάντα...
Αυτή τη φορά τις ταλαντώσεις της γέφυρας
με το απλό όνομα Pont Suspendu στην Tours και με τη συνοδεία του μουσικού Nicolas Mallet.
:-o

Une performance du collectif xsoma, avec des matières de la création Apnea, et l'accompagnement musicale de Nicolas Mallet! Sur le Pont Supsendu de Tours et sans préavis! :-)