Stages et pérformance à Santiago / Chili

Πρώτη μέρα του σεμιναρίου με τους Χιλιανούς χορευτές στο Πανεπιστήμιο του Σαντιάγκο!
Αισθητήρια αντίληψη, ραγδαία αλλαγή έντασης, συναίσθημα και αφαίρεση, δημιουργικότητα, κτλ...
Ήταν συγκινητικό και πάλι να βλέπω τις προσωπικές τους δημιουργίες, αλλά και τη στάση τους στο χώρο ως χορευτές.
Μένουν άλλες δύο μέρες...
Το βράδυ χόρεψα μετά την παρουσίαση βίντεο & τη διάσκεψη για τα χορογραφικά κέντρα και τον τρόπο δημιουργίας του Bernardo Montet. Με συνόδεψε ένας Χιλιανός μουσικός, γνωστός με το ψευδόνυμο Pajero και αυτοσχεδιάσαμε "ακούγοντας" ο ένας τον άλλον : έντονο εκφραστικό ταξίδι σε νέους χώρους.

Premier jour hier à l'Université de Santiago de Chile, (dép. Danse) avec deux stages, une conférence sur la création chorégraphique et les CCN et une performance d'improvisation.
Bernardo Montet a travaillé avec des chorégraphes et moi avec des danseurs. La conférénce de Bernardo était accompagné d'éxtraits vidéos de ses créations. La pérformance d'improvisation était réalisé par moi et le musicien Pajero!

Χορός στο Εκκλησάκι της Αγίας Άννας!

Αύριο χορεύω στα...γαλλικά : / Demain je danse à la Chapelle St. Anne à Tours/ La Riche!
Voilà le programme :

Samedi 22 novembre 2008 – 21h

Six musiciens et deux danseurs-vocalistes à la Chapelle Sainte-Anne.
La pratique de l'improvisation est un point commun de leurs huit parcours. Ils se retrouvent dans cette chapelle dotée d'une aura singulière.

Première partie: espaces simultanés.
Plusieurs espaces de jeu existent simultanément dans toute la chapelle. Pour le spectateur, c'est une invitation à se déplacer et à éprouver différents points de vue et d'écoute.

Deuxième partie: à la cave.
Suite de pièces. Différentes formations, du solo à l'octet.

Olivier Bartissol: violon alto, dispositif
Arnaud Benoist: batterie, percussions
Cédric Piromalli: claviers
Jean-Baptiste Réhault: saxophones
Cécilia Ribault: voix, danse
Sylvain Roudier: saxophones
Nicolas Souchal: trompette, bugle
Dimitri Tsiapkinis: danse

Entrée libre – réservation obligatoire au 02 47 37 10 99
Chapelle Sainte-Anne - square Roze - 37000 Tours - La Riche (derrière le jean bart)

QU’EST-CE QU’UN CORPS

Ce jeudi 20 novembre je participerai au :

REGROUPEMENT DES PSYCHOLOGUES DU CHRU DE TOURS
TROISIÈME JOURNÉE CLINIQUE
« QU’EST-CE QU’UN CORPS »
FACULTÉ DE MÉDECINE DE TOURS – Boulevard Tonnelé – TOURS Salle de conférence n° 2

Mon intervention (15H) intitulé « La danse : lieu de tous les possibles », sera un partage de mes experiences en danse contemporaine dans le milieu psychiatrique. Je parlerai des mes ateliers de danse organisées par le CCNT et l'Hôpital Trousseau de Tours.

Madagascar

Την Παρασκευή 10 Οκτωβρίου πετάω για Μαδαγασκάρη και θα μείνω ως την 24 Οκτωβρίου.
Διδάσκω σεμινάριο σύγχρονου χορού, οργανωμένο από το Centre culturel Albert Camus στο Antananarivo και από το CCNT. Συνοδεύω τον Bernardo Montet ο οποίος προτείνει ανταλλαγές με ντόπιους χορευτές και χορογράφους και παρουσιάζει το σόλο του "Batracien, l'apès-midi".
Info : CCNT

Entre 10 et 24 octobre je serai à Madagascar pour donner un stage de danse contemporaine au Centre culturel Albert Camus à Antananarivo. Une mission pédagogique et artistique du CCNT en accompagnant le solo de Bernardo Montet "Batracien, l'apès-midi", qui inclue des échanges avec des danseurs malgaches.
Info : CCNT

CHAPELLE SAINTE ANNE le 20 & 21 juin - fête de la musique

Ce soir et demain après midi je vais danser à la Chapelle St.Anne!
Voir photo de Mauricio à gauche!
Voici les infos officielles :

En lien avec l'exposition "EPHEMERES ENVELOPPES"
le COLLECTIF 1000 MORCEAUX propose EIMEE Exposition Interactive Musicale Ephémère et Enveloppante

Le collectif 1000 morceaux privilégie les créations éphémères en relation étroite avec l'environnement immédiat. La Chapelle Sainte Anne, l'un des terrains favoris de nos expériences, fait partie de ces endroits où l'espace et "l'esprit" des lieux se prêtent remarquablement à cette démarche.

Nous avons le plaisir d'y revenir avec nos invités pour la fête de la musique, et nous vous proposons les vendredi 20 et samedi 21 juin 2008 trois spectacles en interactions avec l'exposition EPHEMERES ENVELOPPES où le public aura la part belle..

AU menu : voix, danse, guitare,batterie, percussion, violon-alto,piano, clarinette,trompette, pour chaque spectacle deux phases -le spectateur visite une "double exposition "chaque musicien,danseur, se produit en solo, en dialogue avec certaines des "éphémères enveloppes"exposées. Il peut à partir de ces différentes prestations imaginer des associations, duo/trio//quatuor... -un spectacle improvisé constitué de la succession des différents ensembles imaginés par les visiteurs constituera la deuxième partie du spectacle.

En écho aux murs de la chapelle qui accueillent les "Ephémères enveloppes", la passacaille de Biber (1674) dans une version pour alto solo, servira de cadre "sonore" à l'exposition de musique.

Vendredi 20 juin à partir de 21h Samedi 21 juin à partir de 15h Samedi 21 juin à partir de 21h
(pour l'addresse : map)

Photo par : Mauricio Cordero

ΤΣΟΛΙΑΣ 2008

Ο Τσολιάς... ξαναχτύπησε στο κέντρο της Τουρ!
Μα γιατί;;;Στις 25 Γενάρη θα ξαναχτυπήσει στη Marrakech...

L'escrimeur a réapparu au centre ville de Tours!
Pourquoi faire???Le 25 Janvier il va apparaitre à Marrakech...

Photo : A.M.Pernot